16 – Haugdütsk of Platt

Hochdeutsch oder plattdeutsch, was soll es sein,
ich habe von allem etwas.
Hochdeutsch, ja, das ist schön und fein,
aber lieber ist es mir auf „auf Platt“.
Hochdeutsch, das ist ein Sonntagsrock,
und Plattdeutsch eine alte Hose.
Ein Erbstück ist es wohl Loch an Loch
aber gut für´s Ernste und Lustige.
Hochdeutsch, da ist es mir so zumute,
als wäre ich in der Schule.
Aber beim Plattdeutsch, meine ich,
dass ich wieder im Haus
und bei meiner Mutter bin.

Theodor Crins 1879 – 1969

plattdeutscher Text:

hochdeutscher Text: